O książce: 2017 / Młody prywatny detektyw Marlen Isaev wiódł dość nudne życie, aż pewnego dnia przyszedł do niego stary żołnierz pierwszej linii frontu z prośbą o odnalezienie jego zaginiony prawnuk Misza Krayukhin. Bardzo szybko Izajew zdał sobie sprawę, że dotknął ekscytującej i budzącej grozę tajemnicy – ​​znalazł masowy grób, w którym pochowano „żołnierza Armii Czerwonej Michaiła Krayukhina”, jego rówieśnika, który zmarł… w 1944 roku. Śledztwo poprowadził Marlena i jego przyjaciela Victora do portalu prowadzącego do 41. Dywizji... Co powinni zrobić? Iść „na wojnę”, ocalić szeregowego Krayukhina i sprowadzić go z powrotem do spokojnej i bezpiecznej przyszłości? Lub pozostań na froncie i pomóż tysiącom takich zwykłych żołnierzy przetrwać aż do Zwycięstwa?